Are you dreaming of a lush, private escape in your backyard or on your patio? Tall-potted plants can transform ordinary outdoor spaces into extraordinary, secluded retreats.